Event is FINISHED

日仏対談シリーズ「ル・ラボ」vol.32:エリック・ボードレールと足立正生を迎えて / Le labo vol.32 : projection et rencontre avec les cinéastes Eric Baudelaire et Masao Adachi

Description

日仏対談シリーズ「ル・ラボ」vol.32 : エリック・ボードレールをと足立正生迎えて

司会・進行:大坂紘一郎(アサクサ)



日時:2020年2月7日(金)18時30分~21時
会場:アンスティチュ・フランセ東京 エスパス・イマージュ
入場料:一般1000円、学生・会員無料
(30分前よりチケット販売・整理券配布)


キュレーションスペース「アサクサ」での展示、そしてマルセル・デュシャン賞2019受賞を記念し、アーティスト、映像作家のエリック・ボードレールを迎え、作家の近年の映像作品『Also Known As Jihadi』の上映とトークイベントを行います。
司会・進行は、アサクサ代表大坂紘一郎が務めます。


エリック・ボードレール
1973年生まれ。パリを拠点とするアーティスト、映画監督。政治学を学んだ後、写真、プリント、ビデオを取り入れたリサーチベースの制作を行うアーティストとして知られ、2010年以来は、映画製作を中心に活動。長編映画『Un Film Dramatique』(2019年)、『Also Known As Jihadi』(2017年)、『Letters to Max』(2014年)、『The Ugly One』(2013年)、『重信房子、メイと足立正生のアナバシス そしてイメージのない27年間』(2011年) が、ロカルノ、トロント、ニューヨーク、FIDマルセイユ、ロッテルダムなど世界各地の主要な映画祭で上映されてきた。展覧会において、こうした映像は平面作品、パフォーマンス、出版物、パブリック・プログラムを包摂する幅広いインスタレーションの一部となり、ポンピドゥー・センター (パリ) における『APRÈS』、バークレー美術館 (LA)、ベトンサロン (パリ)、ベルゲン・クンストハレ、シャルジャ・ビエンナーレ12に巡回した『The Secession Sessions』などで発表されている。ヴィット・デ・ウィット現代美術センター (ロッテルダム)、フリデリチアヌム美術館 (カッセル)、ベイルート・アート・センター、ガスワークス (ロンドン)、ハマー美術館 (ロサンゼルス) で個展を開催したほか、ホイットニービエンナーレ (2017年)、横浜トリエンナーレ (2014年)、メディアシティ・ソウル (2014年)、台北ビエンナーレ (2012年) など多数の国際展に参加。また、ソフィア王妃芸術センター (マドリード)、バルセロナ現代美術館 (MACBA)、ニューヨーク近代美術館、ポンピドゥー・センター (パリ)、M+ (香港) に所蔵されている。 2019年、グッゲンハイム財団フェローシップおよびマルセル・デュシャン賞受賞。


足立正生
映画監督・元日本赤軍メンバー。1939年福岡県北九州市生まれ。日本大学芸術学部在学中、《鎖陰》( 1963)で脚光を浴びる。若松孝二の独立プロダクションに加わりピンク映画の脚本を量産する傍ら、《銀河系》(1967)、《略称・連続射殺魔》( 1969)などを自主制作する。《赤軍─ PFLP・世界戦争宣言》( 1971)を共同製作したのち、1974年より日本を離れ、パレスチナ解放闘争に身を投じる。2001年に日本へ強制送還されたのち、《幽閉者 テロリスト》( 2007)、《断食芸人》 (2016)などを発表。特集上映に、シネマテーク・フランセーズ、ハーバード・フィルム・アーカイブ、ロッテルダム国際映画祭など多数。

共催:アサクサ
助成:公益財団法人東京都歴史文化財団アーツカウンシル東京

***

「ル・ラボ」とは?
アンスティチュ・フランセ東京は2015年春より、対談シリーズ「ル・ラボ」をスタートします。
日本とフランスのアーティストや思想家、批評家等を迎え、日本とフランスにおける現代の課題について考察し、創造的交流の創出を目指す試みです。ビジュアルアート、舞台芸術、映画や批評等、学際的な幅広いジャンルにおける現代のクリエーションについて議論し、新たな複数の視点を提案します。
また「ル・ラボ」に登壇するフランス人アーティストや思想家たちの、日本との出会いの足跡をアーカイブとして残していきます。

***

Le labo vol.32 :

Projection et rencontre avec les cinéastes Eric Baudelaire et Masao Adachi, modérées par Koichiro Osaka



Date: le vendredi 7 février, de 18h30 à 21h00
Lieu: Institut français du Japon – Tokyo – Espace images
Tarifs: 1000 yens (plein tarif), gratuit pour les étudiants et les adhérents de l’Institut
(Ouverture de la billetterie à 18h00)

Film en français, doublage en japonais, sous-titré en anglais.
Rencontre en japonais et français avec traduction consécutive.

A l’occasion de son exposition à la galerie Asakusa, Eric Baudelaire, (Prix Marcel Duchamp 2019) présentera l’une de ces dernières œuvres cinématographique « Also Known As Jihadi ». La projection sera suivie d'une rencontre avec l’artiste et le cinéastes japonais Masao Adachi.

Eric Baudelaire :
Né en 1973, Eric Baudelaire est un artiste et cinéaste basé à Paris, en France. Après une formation en sciences politiques, Baudelaire s’est établi en tant qu’artiste plasticien avec une pratique basée sur la recherche comprenant la photographie, la gravure et la vidéo. Depuis 2010, la réalisation de films est devenue centrale dans son travail. Lorsque qu’ils sont projetés au sein d’expositions, les films de Baudelaire font partie d’installations vastes, lesquelles incluent des travaux sur papier, des performances, des publications et des programmes publics. On citera par exemple des projets tels que « APRÈS » au Centre Pompidou de Paris, et « The Secession Sessions », qui a voyagé au Berkeley Art Museum (Californie), à Bétonsalon (Paris), à Bergen Kunsthall (Norvège) et à la Sharjah Biennial 12 (Émirats Arabes Unis).
En 2019, Baudelaire a reçu une bourse de la Fondation Guggenheim et le Prix Marcel Duchamp.


Masao Adachi :
Né en 1939 à Kita Kyushu, Fukuoka, au Japon.
Alors qu’il était encore étudiant à la Nihon University College of Art, Adachi est poussé sous le feux des projecteurs avec son film Closed Vagina (1963). Tout en travaillant sur les films indépendants du réalisateur Koji Wakamatsu, débitant des scripts de « films roses », il réalise ses propres films tels que Galaxie (1967) et A.K.A. Serial Killer (1969). Après avoir co-réalisé Armée Rouge – Front de Libération Palestinien – Déclaration de guerre mondiale, Adachi quitte le Japon pour le Liban en 1974 et rejoint la cause du Front Populaire pour la Libération de la Palestine. Les films sortis à la suite de son extradition au Japon en 2001 sont Prisonnier / Terroriste (2007) et Danjiki geinin (Artist of Fasting, 2016). Plusieurs projections spéciales du travail d’Adachi ont eu lieu à la Cinémathèque Française, aux Archives de Films d’Harvard et au Festival du Film International de Rotterdarm, parmi tant d’autres.

Co-organisateur : Galerie Asakusa
Soutien : Arts Council Tokyo

***
Les Labos de la création
L’Institut français du Japon – Tokyo a inauguré à partir d’avril 2015 un nouveau cycle de rencontres, intitulé les labos de la création.
Par le dialogue et le croisement de points de vue d’intervenants français et japonais, ces rencontres s’attachent à mettre en lumière le travail d’artistes et de penseurs de la scène contemporaine.
Ce cycle propose donc au public un regard réfléchi sur l’actualité artistique française et japonaise, un état actuel de la création dans les domaines des arts visuels, des arts de la scène, du cinéma et de la pensée critique.
Il s’agira également à travers lui de construire une mémoire originale du passage d’artistes et de penseurs français dans leur rencontre avec le Japon.
Updates
  • The event description was updated. Diff#518567 2020-02-03 02:25:30
More updates
Fri Feb 7, 2020
6:30 PM - 9:00 PM JST
Add to Calendar
Venue
Tickets
[一般1000円 / plein tarif] SOLD OUT ¥1,000
[学生・会員無料 / Etudiants - Adhérents : gratuit] FULL
Venue Address
新宿区市谷船河原町15 Japan
Organizer
アンスティチュ・フランセ日本 (東京・横浜)
4,696 Followers